put forward примеры

• The report was put forward in July 1996.
  Такой доклад был представлен в июле 1996 года.
• It is normal when people put forward demands.
  Так же естественно, что власти хотят сохранить правопорядок.
• This vision was put forward nearly two decades ago.
  Такой подход был сформулирован более двух десятилетий назад.
• It is put forward solely as a negotiating instrument.
  Он представлен только в качестве документа для обсуждения.
• Specific requests were put forward at yesterday's meeting.
  В ходе состоявшейся вчера встречи были выдвинуты конкретные просьбы.
• This vision was put forward nearly two decades ago.
  Такой подход был сформулирован около двух десятилетий назад.
• Opposing arguments can be put forward on this question.
  В этом отношении можно придерживаться двух противоположных тезисов.
• Proposals were put forward, some individually and others collectively.
  Были выдвинуты предложения как индивидуально, так и коллективно.
• Among the proposals put forward, some generated considerable discussion.
  Целый ряд из выдвинутых предложений подвергся тщательному обсуждению.
• No specific action has yet been put forward.
  На настоящий момент никаких конкретных решений принято не было.
• In that regard, various proposals were put forward.
  В этой связи был выдвинут ряд предложений.
• Instead, a number of proposals were put forward.
  На самом деле было внесено несколько предложений.
• 2.8 The author put forward an alibi defence.
  2.8 В свою защиту автор выдвинул алиби.
• It was put forward only as a negotiating instrument.
  Он будет предложен лишь как документ для ведения переговоров.
• Several policy responses were put forward by various participants.
  Участники дискуссии предложили ряд мер политики по преодолению кризиса.
• Many proposals have been put forward in this regard.
  По этому поводу было высказано множество предложений.
• He supported the compromise solution put forward by Cuba.
  Представитель Германии поддерживает компромиссное решение, предложенное Кубой.
• We accept the mode of transport you put forward.
  Мы признаваем режим перехода вы кладете вперед.
• Why will you put forward your cause against me?
  К чему вам иметь вражду со Мною?
• The Secretary-General has put forward five potential funding alternatives.
  Генеральный секретарь предложил пять возможных вариантов финансирования.